Name: Tototli
Duration: P00H03M32S
Description: TOTOTLI, una canción de cuna poli-rítmica.

Tototli

by Ricardo Jacob

supported by

	/

Streaming + Download

Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

$25 MXN or more

about

TOTOTLI, una canción de cuna poli-rítmica.

lyrics

TOTOTLI
(R.Jacob)

Piltzin, Notlasojtlalis
Tototli
Oc tixiloti, Oc timiyahuatli
Tototli
Ma totatzin mitzmoyeyecalhui mitzmotamachi huili
¿Tlein motechmoneki?, ¿tlein tokneki titlamatis?
Tototli
Oc tixiloti, Oc timiyahuati
Tototli
Ma totatzin mitzmoyeyecalhui mitzmotamachi huili

_____________________________________

Trad. Español:

Hijo, Mi amor
Pajarito
Aún estás tierno, Aún eres inexperto
Pajarito
Que nuestro padre aprecie tu valor
¿Qué necesitas?, ¿Qué quieres saber?
Pajarito
Aún estás tierno, Aún eres inexperto
Pajarito
Que nuestro padre aprecie tu valor

credits

released December 13, 2023
Ricardo Jacob: todas las percusiones.
Gustavo Jacob: guitarras, bajo, aplausos.
Emiliano Motta: flauta
Humberto Álvarez: acordeón, voz, coros.
Emilia Jiménez: coros
Gerónimo Jiménez: aplausos.
Lolve Neyra: aplausos

Producida, mezclada y masterizada por: Gustavo Jacob
Grabada en Cuernavaca, Morelos y Londres, Inglaterra.

license

about

Ricardo Jacob Mexico

Músico y escritor. Forma parte de NO HABRÁ FINAL FELIZ y LOS IMPORTANTES DE LA NOCHE. Fue miembro de Los Jaigüey y Thelmo Castelló.

bongonaut.com

contact / help

Contact Ricardo Jacob

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Report this track or account

If you like Ricardo Jacob, you may also like:

Ya Mizolé
by Les Mamans du Congo & Rrobin

Congolese rhythms mix with drill, boom bap, and grime on this album of emancipatory jammers highlighting the lives of women. Bandcamp New & Notable Nov 2, 2023
go to album
Les Mamans du Congo & Rrobin
by Les Mamans du Congo & Rrobin

featured on Bandcamp Radio Jun 27, 2023
go to album
Telephunk
by Pinaud

featured on Bandcamp Radio May 8, 2018
go to album
Esses Patifes
by Ruspo

An enchanting blend of traditional, new school, exotic & urban, Ruspo’s music has been pegged “lo-fi tropical.” Bandcamp New & Notable May 17, 2013
go to album
Stuck in the Storm
by Afro Social Club

featured on Bandcamp Radio Jan 21, 2020
go to album
A Circle Has No Beginning
by Sameer Gupta

Spiritual jazz with South Asian influences; a blend of funk, soul, and meditative arrangements. Bandcamp New & Notable Dec 5, 2017
go to album
Namaskar
by Sameer Gupta

featured on Bandcamp Radio Jul 11, 2017
go to album